Saturday, January 5, 2008

水泊梁山

晚上到國家劇院看林奕華導演的『水滸傳』. 整齣戲很有林奕華的風格, 二十幾個片段中運用了各種表演風格, 拼貼出一幅台灣男人的眾生相.

雖然九個男演員都起了個梁山泊好漢的名字, 但是劇情其實和水滸傳沒有什麼關係. 一直重複的小弟私通大嫂, 然後和黑道大哥攤牌的角色扮演, 光影, 藍幕, 京劇, 音樂劇, 在笑到肚子痛之餘, 還順便上了一次戲劇分類的課. 九段獨白講述九種男人的故事, 誇大的人格特質背後, 其實很多性格都可以在自己和認識的人身上找到共鳴....

坐在我右前方的是一個白人老先生, 在演出開始之前和他聊了起來. 他說他是歐洲的演員, 在法國的藝術節 (我猜是亞維儂吧, 沒說) 認識台南人劇團後, 這趟特地跑去台南看他們的表演, 然後上來台北遊覽, 雖然不懂中文, 還是買票進劇場看戲. 他上週也看過賴聲川的『如影隨行』, 雖然只能抓到大概的劇情, 但是他非常喜歡演員的表演和佈景製作. 中場時間繼續和他聊, 他同樣非常喜歡舞台上的場景和演員的演技. 因為這齣戲的獨白太多, 所以我也就將那幾段獨白的故事大概解釋給他聽. 除了舞台上的表演, 他也相當喜歡台下觀眾的反應.

透過外國人的眼光看華人世界的表演其實也挺有趣的, 倒是他後來說要去後排找他的朋友, 也就沒有再見到他了....

照片: 改名了的自由廣場不禁讓人想起「勝者為王, 敗者為寇, 寇者不服氣還可以稱勝者為匪」那個相聲段子....


照片: 改名了的民主紀念館, 兩扇大銅門正要關上. 遠處的 101 大樓上繼續打著 2008 Love Taiwan 字樣....